921大地震和桃芝颱風土石流,讓我們的大地母親受到嚴重的傷害,南投縣信義鄉地利村 (達瑪巒) 在地利天主教堂修女的協助下,經由台中區農業改良所的輔導,部落婦女們堅持無農藥與使用有機肥料,栽種香草植物並製作數種香草茶包、香草泡澡包和香草鹽等產品。達瑪巒文化藝術團集合老、中、青族人,以自然、傳統及創新的方式,演藝布農族傳統祭儀歌謠與舞蹈。八部合音,布農族的祈禱小米豐收歌,渾然天成的和音,是目前世界上獨一無二的和音方式。 (八部合音影音,必看)

前言:Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮,由日月潭伊達邵 (邵族) 出發,串連潭南、地利 (達瑪巒) 及雙龍等 3個布農族原住民部落,在部落導覽老師深入淺出的帶領下,認識不一樣的部落風貌,是兩天一夜精彩的原住民文化體驗旅行。

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮 第四站:地利村 (達瑪巒部落) 地利天主堂 Tina 香草園  達瑪巒文化藝術團 布農族八部合音

南投縣信義鄉地利村位於濁水溪上游,部落原名為達瑪巒 (Damaluan),是布農族 (Bunun)的卡社群 (Takibakha) 、巒社群  (Takbanuaz)、丹社群 (Takivatan) 和卓社群 (Taketodo) 混居的部落。布農族原居住玉山上,日治時期被日本政府政策性遷下玉山,而地利村就是布農族遷下玉山後形成的第一個部落。地利村也是南投縣最早成立的山地模範村,也是著名的原住民觀光部落。

導覽老師谷鋼雄先生表示:傳說地利村百年前原是沼澤地,部落飽受蚊蟲叮咬之苦,一日部落突然出現了一隻大公雞,將所有的蚊蟲啄食殆盡,解除蚊蟲之害。因此,部落族人為了紀念這隻公雞,遂將部落命名為 Damalung,布農語意公雞,但隨著時間的改變,昔日的 Damalung 慢慢轉變成現今的 Damaluan (達瑪巒)。

南投縣信義鄉地利村 (達瑪巒) 地利天主教堂,成立已有 50多年。             

入口的貼瓷聖家圖       

聖家圖,表現出耶穌家庭平日的生活情景:聖母 (瑪麗亞) 慈愛抱著小耶穌,木匠父親 (若瑟) 以關愛的眼神看著小耶穌母子,一家安祥和樂。

清幽的環境,寧靜的氛微,是洗滌心靈安定情緒的好地方。

教堂內的座椅已有50餘年歷史,雖有歷史痕跡,但也古僕自然。

夏莎工作室田美玲小姐表示:地利村歷經 921大地震 (1999/09/21) 和桃芝颱風土石流 (2001/09/29),部落受到嚴重的傷害,在地利天主教堂修女的協助下,經由台中區農業改良所的輔導,部落婦女們堅持無農藥與使用有機肥料,栽種香草植物並製作數種香草茶包、香草泡澡包和香草鹽等產品販賣,以補貼家用度過難關。

品牌故事:布農族的孩子叫媽媽為 Tina,地利天主教堂的修女在地利村 (達瑪巒部落) 居民的心目中,就像母親一樣的照顧及教導他們,所以他們尊稱修女為 Tina。Tina 香草是一群部落媽媽 (Tina), 在修女 (Tina) 的協助下種出來的保健植物香草。

天主堂後方的游泳池,是夏天部落孩童最歡樂的地方。

美麗的花草樹木,綠意盎然的草地,遠處高山繚繞,景色優美幽靜。

神職人員的宿舍     

導覽老師表示:村內 30歲以上的村民,80%以上都是在這棟平房裡由修女接生的。


檸檬馬鞭草             

花圃裡種植許多種類的香草植物,教堂稱之為 Tina 香草園。天主教堂除了自行栽植香草植物外,也鼓勵部落婦女在自家空地栽植,並以高價收購,提供部落婦女就業機會,藉以改善生活水平。

---------------------------------- 我是分隔線 --------------------------------------

達瑪巒文化藝術團集合老、中、青族人,以自然、傳統及創新的方式,演藝布農族傳統祭儀歌謠與舞蹈。

布農族迎賓儀式,部落長者帶領族人以歌聲歡迎客人的到訪。   

團員熱情的迎接客人的到訪,並以小米酒款待客人。(禁止酒駕飲酒過量‧有礙健康‧未滿18歲請勿飲酒)   


舞台旁的布農族獵人雕像,肌理分明栩栩如生。

                              

達瑪巒文化藝術團團長全淵能先生

祭槍歌 (Pislahi) 是布農族人為出獵或打獵歸來時,祈求與感謝獵物豐收而唱的祭歌。

布農族飲酒歌,郡社群稱飲酒歌為 Kahuzas,其他四群則稱之為 Tosaus。布農語原意是指「所唱的歌」,飲酒歌是目前所有布農族聚落中的成年族人,在酒酣耳熱之後都能演唱的歌曲。                  

布農族的報戰功 (Malastapang) 可視為是族人最明顯的舞蹈,是每次出草作戰或打獵歸來後,由長者(或隊長) 集合族人舉行的慶功宴,由於這是一種獵人們報告戰功宴會,族人在報戰功時,會有誇張的手足舞蹈的情形。



八部合音 (Pasibutbut),布農族的祈禱小米豐收歌,渾然天成的和音,是目前世界上獨一無二的和音方式。

吟唱中音階由低點提昇至高點,和諧中有抑揚頓挫及韻律,聽到高點處,筆者(夫子) 的毛孔都豎立起來。

使用日常生活工具為樂器,有歡樂氣氛的創新曲。

邀請來賓上台,一同體驗布農族音樂,與君同樂。

---------------------------------- 我是分隔線 --------------------------------------

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮,行程規畫、導覽、餐飲及住宿安排,聯絡窗口:
夏莎工作室 田美玲小姐
電話:0939-364453
地址:南投縣信義鄉雙龍村光復巷31號

地利天主教堂,如何去:
地址:南投縣信義鄉地利村 34-3號
電話:049-2741231

地利天主堂 Tina香草產品,如何購買:
地利香草園 李修女

電話:049-2741-231 。 0919-409-189

目錄及購買方式,請見:http://www.cathvoice.org.tw/forum/%E5%9C%B0%E5%88%A9%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E5%A0%82-tina%E9%A6%99%E8%8D%89%E7%94%A2%E5%93%81

感謝您的關懷!謝謝您!祝福您健康!天主保佑!

達瑪巒文化藝術團布農族,如何去:
地址:南投縣信義鄉地利村開信巷101號

聯絡人:全淵能
電話:049-2741619 。0928-993042

 

---------------------------------- 我是分隔線 --------------------------------------

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮,各點位置 (黃色)。

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮 第一站:搭日月潭低碳電動船,認識日月潭伊達邵 (邵族)

日月潭;台灣最大的淡水湖泊,也是最美麗的高山湖泊。潭面以拉魯島 (Lalu) 為界,東側形如日輪,西側狀如月鉤,湖面清澈碧綠水氣氤氳,群山環抱山水輝映宛如山水圖畫。日月潭的美,不分季節,不分時刻與天候,變幻萬千的綺麗風姿, 總讓人百看不厭讚嘆不絕!搭乘日月潭低碳電動船,無震動、無噪音,更沒有刺鼻柴油味,悠遊潭面水花輕濺,潭面沁涼微風拂來,眺望層次分明的山巒變化,詩畫 般的意境讓人流連忘返。伊龍閣灣邵族風味餐廳位於伊達邵碼頭旁最熱鬧的商店街,在地經營已有二十餘年之久,是遠近馳名、有口皆碑的邵族風味餐廳。

 

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮 第二站:潭南部落布農族文化,潭南國小圖書館「知識的小米倉」,潭南天主堂耶穌聖像俯佑居民

寧靜的南投縣信義鄉潭南部落和平巷,因為我們的到訪打破該有的寧靜,一群潭南國小的小朋 友開心的高喊客人好!,興奮的圍著我們跑跳,好可愛!九二一地震 (1999/09/21) 後改建的潭南國小是目前被評為全台灣最美麗、最具布農族特色的校園,眺望台、石板疊砌及小米倉位置的設計,都是布農家屋最明顯的識別元素,讓人印象深刻。 位處高點的潭南天主堂,設計中保留原住民傳統建築特色,高大的耶穌聖像居高臨下,張開雙臂俯佑居民。寧靜街道旁有一棟以布農族傳統石板蓋成的的文化會館, 是布農族家屋最完整的呈現。狩獵是布農文化的核心之一,[獵人的家] 屋裡擺滿獵人捕獲的動物頭骨及狩獵工具,樑上吊掛著各式曬乾的小米,充滿著原始神秘的力量。

 

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮 第三站:地利村 (達瑪巒部落) 土虱灣攝影家的最愛姑姑山有寶藏?

南投縣信義鄉地 利村位於台16線公路,是濁水溪上游的河畔部落,其部落原名為達瑪巒 (Damaluan)。海拔550公尺的台16線 32.2公里處,濁水溪穿越峽谷形成的一個360度對稱完美的大曲流,因為外形與土虱魚頭相似而得名 [土虱灣] ,而奇特的大曲流地形更是攝影家的最愛。相傳土虱灣身後的那塊突出的山脊,就是南投信義鄉最著名的寶藏山 [姑姑山],日軍戰敗後,第八軍團於撤退時,將300噸黃金藏匿此處,被挖掘的大坑露出藏金洞穴入口,真的有寶藏嗎?

 

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮 第五站:布農族烤全豬令人食指大動,玉山山脈迎日曦眺望美麗的日月潭

傍晚時分入住南 投縣信義鄉雙龍村雙龍客棧,中庭的布農族烤全豬,香味撲鼻令人食指大動,除了美味佳餚,部落族人也用心安排了精彩的晚會,滿滿的熱情款待,雖然夜晚低溫零 下一度 C,卻讓人熱血沸騰。清晨時刻四輪傳動車一路爬升到玉山山脈雙龍段海拔1350公尺,日曦灑落山巒,光影變化萬千,眺望美麗的日月潭。

 

Zintun Gulisav 日月潭原鄉部落巡禮 第六站:向布農獵人學習狩獵智慧 認識雙龍部落好工藝 布農美食饗宴大進化

南投信義鄉雙龍 部落的長城高山休閒農場,海拔將近1600公尺,這裡是私房賞櫻祕境,除山櫻、八重櫻、吉野櫻,還有罕見的綠近畿豆櫻,在這裡除了賞櫻,還可以向布農獵人 學習狩獵智慧。雙龍部落有多位工藝達人:夏莎工作室、 邁阿尚藝術工作坊、迪克斯布農工藝坊 ,值得探訪參觀與購買。部落以浮雕方式將布農傳統神話故事:說謊的狗、人蛇大戰、眼睛被射傷的太陽等,製作在部落駁坎壁面,成為有趣的故事牆。雙龍部落布 農風味餐在台灣原住民族學院促進會的輔導下,布農美食饗宴大進化,以新鮮在地食材入菜,從前菜、湯品、主菜到甜點,做出一套最貼近布農族 文化的美食料理。

歡迎 g+1 或 按 "讚" 轉分享!

arrow
arrow
    全站熱搜

    夫子 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()