越南會安古鎮,位於秋盆河口,一個繁華於16世紀的國際貿易港埠,也是華僑第一個在越南定居的城市,經過數百年的歲月洗禮,古鎮雖然依舊矗立,但人事已非建築遲暮,當年的風華已在歲月中褪色,在以觀光為目的的包裝下,老宅都已改造成書店、咖啡館、藝品店,當年華僑為團結鄉親所設立的會館,也成為收門票的觀光重點,來會安玩除了要懂景點路線外,還要會選時間及日期。
會安古鎮 (Phố Cổ Hội An) 是越南中部,位於秋盆河口的一個小鎮,西元四世紀到十四世紀之間,占婆王國 (Champa) 在這裡設立首都,名為「因陀羅浦羅」(Indrapura,又名林邑浦) ,是占婆王國重要的港口。
15世紀占婆王國雖沒落滅亡,但國際貿易開始興盛,除了中國、日本、東南亞的商船外,西方國家荷蘭、葡萄牙、英國、法國等,也都先後在此設立商站,16世紀的會安已是一個繁華的國際貿易港埠。
明清朝代,粵閩地區地瘠民貧,出國謀生者眾,會安成為華僑第一個在越南定居的城市,華僑為凝聚鄉親力量,依親族血緣或州府地緣關係成立會館,藉以鞏固市場利益。一條 Trần Phú (陳富街) 一公里內有五個會館,由西到東分別為廣肇會館(廣東幫)、中華會館 (會安全體華人商會)、福建會館 (福建幫)、瓊府會館 (海南幫) 與潮州會館 (潮州幫),這些會館建築除了融合了中國的建築文化藝術,也祀奉中國神祇如關公、媽祖、城隍、財神、送子娘娘等,並在此設塾教授華文,成為華人的生活與信仰中心,現今更是會安古鎮的觀光重點,也是聯合國教科文組織世界文化遺產中的重要元素。
會安的繁榮,華僑人數最多時超過萬人,1975年越南統一,1977年越南的全面排華,大批華僑被驅逐出國,出境的華僑每人還需交納12兩黃金,路途中被殺害的更是不計其數,據統計最後仍留在會安的華人只剩下兩千人,會安最熱鬧的大唐街,也改用越共第一任總書記陳富 (Trần Phú ) 的名字成為陳富街,街上的五個會館全部都被關閉沒收。隨著秋盆河的淤塞,大型船隻無法駛入,港口功能被峴港取代,會安的繁華走入歷史,沒落回歸為純樸小鎮。
1988年越南實行改革開放,為增加觀光產業收入,越南政府積極向聯合國教科文組織申請登錄世界遺產,經過修復的會安古鎮,終於在1999年被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。
照片:NHÀ SÁCH PHƯƠNG NAM (豐南書店)
進入會安古鎮需要門票,一張120.000 VND(新台幣約168元),一張門票上有5張小票,可以從二十個收費景點中,選五處進入參觀,每參觀一處,會剪下其中一格。
* 玩會安,要懂景點路線,選好自己有興趣的5個景點。
旅行團有時間的考量,在地導遊是否盡心帶領,在在關係到旅程是否精彩及盡興,在這筆者(夫子) 不禁要抱怨一下在地導遊的偷懶,景點與路線解說太過簡略不說,5張小票只選靠近售票口的4個景點,馮興古宅、來遠橋、 SA HUYNH 文化博物館及廣肇會館參觀,帶著團員走馬看花走一圈就約定集合時間,宣佈解散自由活動,德安藥房這個景點,還是筆者(夫子) 特別跟導遊借票才自行進入參觀。如果導遊有詳細解說景點路線,筆者(夫子) 一定會去看陳富街上規模最大的福建會館。
[NHÀ CỔ PHÙNG HƯNG (馮興古宅)]
馮興古宅 (NHÀ CỔ PHÙNG HƯNG ) 位於來遠橋 (又稱日本橋) 前,與隔壁的 NHÀ SÁCH PHƯƠNG NAM (豐南書店) 是連棟建築,仔細觀察馮興古宅,有寬厚的外牆,屋宅正面、室內樓板及樑柱都是使用堅實耐蟲蛀的上等木材建造,因此屋齡雖然已超過200年,但還完整保留它原始的美麗。馮興古宅融合三種建築風格,上層為通風式中國建築,屋頂則採用江戶時代在日本建築中頗受歡迎的四道式撥水屋頂,內部格局為越式。
越南人習慣把土地公、財神爺擺在地上,因為對他們來說,土地公是地神,龕位當然設在地上,而且要靠近大門,以利招財進寶。
刺繡曾經在越南是很盛興的傳統行業,越南人會將刺繡做在奥黛 (越南國服) 上,為奥黛添增美感,每件刺繡作品都是精緻手工完成。
馮興古宅裡的刺繡店家,販賣的刺繡手巾,有多款花色提供遊客選購。
二樓地板上設有窺視孔,可以窺探樓下的動靜,在雨季,當洪水發生,還可以迅速的移開艙口蓋,方便將樓下的貴重物品拉到樓上。
[Lai Viễn Kiều (來遠橋)]
來遠橋 (Lai Viễn Kiều) 可說是會安古鎮第一景點,為什麼稱它是會安古鎮第一景點?因為越南幣 (VND) 的 20.000 紙鈔背面印有這座橋。
來遠橋又稱日本橋,橫跨在秋盆河支流上的一座廊橋,連接了會安古鎮的兩個歷史街區,東側是日本人住的 Trần Phú (陳富街),西側是中國人住的 Nguyễn Thị Minh Khai (阮氏明凱路),當年的陳富街有千名日人移居在此,1637年幕府時代日本實行鎖國政策,日本區才慢慢轉為中國人的聚居地,並命名為大唐街,成為會安古鎮最熱鬧的街道。照片:來遠橋西側橋門
越南的陶瓷風格、形制、紋飾和工藝受中國影響甚深,對燒製陶瓷具一定能力,以青花瓷為例,在十四世紀時,世界上能夠燒製青花的國家,只有中國與越南兩地,越南人以青花瓷做為裝飾,鑲嵌在來遠橋橋門上,張顯青花瓷的珍貴。
來遠橋由日本商會建於1593年 (申猴年),完工於1595年 (戌狗年),因此橋西側入口有兩座猴子雕像,橋的東側則有兩座狗的雕像,400多年來,來遠橋曾多次毀壞,後續的修繕與重建皆由中國人和越南人完成,但是形式大致未變,目前的式樣可以追溯到1763年。
來遠橋上中段設有一座廟,供奉玄天上帝,相當特別,因此來遠橋也被稱做廟橋。
西元924-979年間,越南開國之主丁先皇,對道教崇奉有加,並供奉玄天上帝,真武信仰開始在民間流傳,其後的李朝各代君主也都尊崇真武道教,華人奉玄天上帝為航海保護之神,玄天上帝神像隨船隊到達會安,並安座於橋上受僑民香火禮拜,祈求船隊航海平安。
[BẢO TÀNG VĂN HÓA SA HUỲNH Ở HỘI AN (會安 SA HUYNH 文化博物館) ]
Sa Huynh 是二千年前居住在會安的一個族群,Sa Huynh 文化博物館陳列著與 Sa Huynh 文化有關的出土文物與照片。
展出內容中,說明二千年前的會安的 Sa Huynh 族人,是以水稻種植、河海捕撈和加工為生,當時的手工業如陶器、鍛造、編織、木工及珠寶製作都相當發達。
除了 Sa Huynh 文化的展示外,這裡也展出 Bai Ong 古勞湛遺址 (Chang Lao Cham) 遺跡區的文物。
館內天井有一口目前仍在使用的百年古井,越南人會在井邊設立小祭壇祭拜井神。
廣肇會館建於1885年,嶺南風格建築,迴廊是同鄉商人休憩、聚會、議事的地方,正堂是廟宇,主祀關聖大帝,配祀財帛星君與天后聖母,祈求同鄉講義合力,財運亨通海上行船順利。
另外,一些會館供奉的神祗亦與越南歷史有關,如潮州會館供奉的「伏波將軍」,相傳是鎮壓越南「二徵起義」的東漢名將馬援,而瓊府會館的「昭應公」,則是悼念1851年 (清咸豐元年) 慘遭越南官員殺人奪財的108位海南島華僑。
廣肇是指廣州和肇慶府,範圍包括珠江三角洲和廣東西部絕大地區,兩地在海外總是合併設館,在粤語方言系統的同鄉會館當中,聲勢最為響亮。20世紀30年代,整個越南的廣肇籍華人最多,佔了全部華人人口的一半。
德安藥房 (ĐỨC AN ),建築物興建於19世紀,華僑經營中藥販賣的一家老藥房,目前已無營業,轉做會安文化據點,建築仍保有部份原有陳設及老物件做為展示。
越南的屋宅普遍呈現狹長形,為採光及通風,中段都會設有天井,水池是裝飾天井的重要元素。
[Kazik park (卡齊克雕像公園)]
越南政府為感謝波蘭考古學家和建築師 「卡齊米茲。卡維特科夫斯基」(Kazimierz Kwiatkowski) 為修復會安古鎮所做的貢獻,特別成立的公園,並設立一座高2.5公尺的的 Kazik (卡齊克) 雕像。
越南會安古鎮,經過數百年的歲月洗禮,古鎮雖然依舊矗立,但人事已非建築遲暮,當年的風華已在歲月中褪色,在以觀光為目的的包裝下,老宅都已改造成書店、咖啡館、藝品店。
街道小販販賣的立體紙卡片很精緻,款式中有峴港地標龍橋及會安古鎮地標來遠橋。
越南的房子外觀部分大都被粉刷成淺黃色,這是法國殖民統治期間遺留的痕跡,從河內的主席府到普通居民,一律以黃色為尊貴之色。
* 會安古鎮範圍不小,建議一人一台,搭一趟人力車,逛一圈。(記得要講價及確認時間或行走路線,參考價格:半小時250.000 ~ 300.000 VND,新台幣約350 ~ 420元。)
越南的人力車,乘客坐在前方,車夫在後踩車操作,這個設計是當時的法國殖民者特意設計的。因為車夫在前,用力踩車,身上臭汗淋漓,微風一吹,乘客難免聞到,車夫在後的設計,除了行進間可以避免聞到車夫身上的汗臭味外,又可以無妨礙的欣賞風景。
* 會安古鎮體驗越南國服「奧黛 Áo dài」(記得要講價及確認歸還時間)
奧黛通常使用絲綢等軟性布料製作,且講究量體裁衣,大多定做。上衣是一件長衫,類似中國旗袍,胸袖剪裁非常合身,突顯女性玲瓏有致的曲線,而兩側開高叉至腰部,走路時前後兩片裙擺隨風飄逸,下半身配上一條喇叭筒的長褲,在長褲部分做了貼臀、寬管的斜邊剪裁設計,剪裁合身特別能凸顯女性優雅氣質,會安古鎮街上有許多奧黛店家,可量身訂製或租借奧黛,最能留下妳在會安最美的記憶。
* 當夜幕低垂,會安街上的燈籠亮起,絢爛繽紛的色彩,讓會安古鎮的夜變得更美麗。(店家 21:00 結束營業)
[夜市酒吧區,記得傍晚來]
走過秋盆河橋,就是會安夜市酒吧區 (又稱酒吧一條街),一個散步的好地方,店家賣的食物還不錯,但都沒有裝冷氣,豔陽天中午來,店家會搬台移動冷氣幫你吹涼,傍晚選個戶外座位,可以吹自然風,喝飲料、喝啤酒或吃晚飯都可以,價格上比峴港市區高一點,但還能接受。
[夜間遊船]
黃昏來臨,秋盆河畔的船家便開始招攬生意,夜間遊船是會安的熱門行程,河畔商店的彩燈與船上的掛燈相互輝映,秋盆河上波光粼粼,絢麗燦爛,美得嫑嫑。(記得要講價,確認人數及船遊時間)
照片提供:Tina Yang
放水燈也是會安夜間熱門活動,一盞盞彩色紙燈漂浮水面,祈求願望成真,讓人感動。
照片提供:Tina Yang
會安古鎮旅遊最佳日期:每個月的農曆14日,會安古鎮定期舉辦「燈籠節」,屆時全區關閉電燈,街上只剩燈籠的光芒,十分有韻味。
照片提供:Tina Yang
地址:Old Town, Hội An, Quang Nam Province, Việt nam
營業時間:AM7:00~PM21:00
門票:VND120.000 (新台幣約168元),一張門票上有5張小票,可以從二十個收費景點中,選五處進入參觀,每參觀一處,會剪下其中一格。
官網:http://www.hoianworldheritage.org.vn/
歡迎加 LINE@夫子,追蹤 [夫子] 的新文發表